かわいくなくない？ ３月に、「かわいくなぁい？ かわいくなくなぁい？ かわいくなくなくなぁい？」という話を書きました。 今日はその続編。 かわいくなぁい？ -> かわいくなくなぁい？かわいくネ？ -> かわいくなくネ ？よろしくね -> よろしくねくね くね…

初台のオペラシティで開催されている「藤森建築と路上観察」 だいぶ前に行ったのですが、感想が書けずにいます。 勧めてくれたkaiokoさんがブログでしっかり書いてくださいましたので、そちらをご覧ください。 それにしても、音楽批評や美術評論や、言語表現…

クイズダービー (1) 土曜日、仏検１級合格者の会(ALFI)主催の講演会／懇親会に行ってきました。講師は篠沢秀夫学習院大学名誉教授。 懇親会の後半では、私の真正面にお座り頂きました。 面白かった話の一つが、整体の話。 整体でマッサージを受けながら、数…

だるまさんがころんだ 永福町のお茶屋にアイスを食べに行く途中で、大宮八幡宮に行きました。 子供が「だるまさんがころんだ」をやっていました。 面白かったのは、「だるまさんがころんだ」が６音＋４音だということです。 日本語のいろんなリズムは五七調…

今日の外国語・外国人 １．週末になるとガンガンに飛ばす人Michael Schumacher (ミヒャエル・シューマッハー 元Ｆ１ドライバー)シューマッハー -> 週末派土曜日の予選、フリー走行、日曜日の本戦ということで、週末にガンガンに飛ばしていました。 ２．無茶A…

Gmail のアカウントを使っています。Gmailのアドレスの面白い点が二つあります。 １．登録したアドレスの後ろ(＠の前)に、「＋」を付けて文字を足すことができる例えば、yamada@gmail.com であれば、yamada+HappyBirthday@gmail.com としてもメールが届く。y…

今日の語彙 １．仕事で西葛西に。「新小岩駅発 西葛西駅行」のバスを見かけました。その瞬間、私の頭の中ではピンキーとキラーズの「恋の季節」が流れ始めました。♪こぉーいわぁー、わたしぃのぉこぉーいわぁー♪是非とも江戸川区小岩のテーマソングにして頂…

和田裕美さんの「こうして私は世界No.2セールスウーマンになった」を読み終えました。 元気が出ますね。こういう本は。 以前、「レバレッジリーディング」を読んでから、ビジネス書はポイントをつまんで読もうとしています。 火曜日に読んだ「できる人の勉強…

味音痴と外国語 外国語学習では発音が大きな分野であり、そこではネイティブ発音が美しい発音とされ、日本語訛りの片仮名発音はキタナイとされます。 また、言語レベルで、「フランス語はきれいだけれどドイツ語はゴツゴツしてキタナイ」と言う人もいます。 …

先日読んだ「仕事は楽しいかね」に出てくるマックスが、「僕がいままでに掲げた目標が一つだけある。聞きたいかね？」と言った後に続いた言葉は、「『明日は今日とは違う自分になる』だよ」でした。 今朝から読み始めた和田裕美さんの「こうして私は世界No.2…

日曜は簿記検定を受けてきました。会場は白金台の明治学院大学でした。白金台の駅で降りて会場に向かう途中に、coco shirokane というブティックがありました。「ここ、しろかね？」「ええ、そうですよ」 一人ツッコミしながら会場へ。 そもそも商業簿記しか…

皿回し理論 久しぶりに新理論!!語学の方程式なのですから、もっと図式やグラフを描かないといけないのですけれど、パソコンに弱い私はなかなかうまく行きません。 さて、皿回し理論です。これはギア理論の発展形です。ギア理論についてはこちらの記事を。ギ…

今日電車の行き帰りで読み終えました。 タイトルが面白いので、この本を抱えてオフィスをうろつきました。本のタイトルを見る人みんなが一瞬固まるのですが、多くの人が「全然です!!」と言ったのは興味深かったです。そんなにみなさん仕事は楽しくないですか…

１８禁 自宅のメールにたくさんのスパム(迷惑)メールが届きます。 日本人で良かったなと思うのは、英語のメールを迷惑メールとして一気に削除できることでしょうか。(そうやってヘッドハンターのメールを消してしまったこともありましたが) あの手この手でス…

自分が死ぬ時が自分の寿命だと思っていますが、死に急ぐことはありません。 ということで、心配性の私は不要なリスクは取らないようにと心がけています。 英米系の飛行機は乗らない 9/11のテロ以降、乗らないようにしています。ロンドンからニューヨークに飛…

パウロ・コエーリョのアルケミストを読み終えました。クリントンもジュリア・ロバーツも読んだとか書いてありましたが、元気の出る本です。 お薦めです。前から気になっていたのですが、先日読んだ「３週間続ければ一生が変わる」のロビン・シャーマのサイト…

kerchief Alchemistを読みました。人も物も、目的をもってこの世に存在しているという考えは、宗教心の強い人たちには良く響くメッセージで、だから海外でベストセラーになったのでしょうが、私も元気になりました。私がこの世に存在しているのは、語学ブロ…

二階のテラスにいくつかの鉢植えがあります。 妻Ｒが手入れをしていて、水やりも妻Ｒが担当していました。先週末、近くのホームセンターで鉢と花を買って、ハンギングバスケットを(私が)作りました。ということで、田舎育ちの私は朝晩に自分のハンギングバス…

今日の回文 私に目薬、すぐ目にしたわ。(わたしにめぐすりすぐめにしたわ) ツイートする 翻訳を中学の英語教育へ 英文和訳ではなく、英語で意味されたものを英語のフィルターを通して頭の中で再構築し、それを日本語のフィルターを通して日本語として出す。…

大前研一の「即戦力の磨き方」を読みました。スペシャリストでもなく、ゼネラリストでもなく、プロフェッショナルになりなさい。(36ページ) とか、 即戦力に必要な三種の神器は、「語学力」「財務力」「問題解決力」(48ページ) とか。資格試験の勉強などして…

冠詞のこと 先日の翻訳教育分科会で、「日本人は意味もなく the を多用する。説明もなく初出の単語に the が付いていると、ネイティブはとても違和感を持つ」という話がありました。 これについては、冠詞に関する感覚 (注 「かん」で頭韻を踏んでいる)がき…

こんな絵を描いてみました。 http://artpad.art.com/gallery/?jizq693vmp4左側の view another ボタンを押すと、他の人の絵が見られます。絵を見るといろんな人がいるんだと分かります。背景もしっかり塗る人、一色で描く人。最近いろいろな本を読む中で、明…

周波数のこと 生まれた時は低い周波数から高い周波数まで聞き取れていた子供が、日本語の中で生活していると、その周波数しか聞き取れなくなって、米語や英語の高い周波数が聞けなくなります。などとトマティスのことを思い出しながら、最近の周波数聞き取り…

５月に読んで面白かった本は以下のものです。 マインドマップ読書術―自分ブランドを高め、人生の可能性を広げるノウハウ作者: 松山 真之助出版社/メーカー: ダイヤモンド社発売日: 2005/01メディア: 単行本 これまで本は読みっぱなしにしていたのですが、こ…

以下は語学の方程式より 外国語 冠詞の話、ダイエットとの類似点／相違点、時間確保が課題 美術展 ペルジーノ展、ノマディック美術館展、村上豊、澁澤龍彦 言葉遊び 京風ハロー注意報(cinghialeさん)、ちちてつ、機能性食品/気のせい食品、Nina's derriere …

カラオケボックスに置いてある本は、どんどん分厚くなっていきます。 新しい歌が次から次へと出てきますから。そのスピードは、国語辞典が分厚くなるスピードをはるかに超えています。考えてみれば当たり前のことですが、歌は言葉の組み合わせでできているの…

Google の iGoogle をホームページにして、いろいろパーツを入れていますが、最近のお気に入りはDays Sinceです。ある出来事から何日経過しているかを見せてくれるだけですが、いろいろな使い方ができそうです。私のリストには、今、三つの項目があります。…

Rainews24 以前、France24というフランスの２４時間テレビチャンネルのネット放送の記事を書きましたが、イタリアのRAIも、Rainews24というネットサービスをやっているようですね。と言いつつ、テレビだと画面に釘付けになってしまうので、結局はRadio2のイ…