今月読んだ本 (2010/11) 今年の目標 150冊を達成したので、目標を200冊に修正しました。200冊まであと20冊読書記録はこちら (11/1) "脳を活性化する速読メソッド"(11/2) "アイデアのヒント" (11/2) "仕事にすぐ効く 魔法の文房具"(11/3) "Google 英文ライテ…

アルクのスピーキングテスト TSST 先週のつぶやき 会社の研修の関係でアルクの英語スピーキングテストを受けることになりました。 https://tsst.alc.co.jp/ 電話で問題が10問出され、それぞれ45秒で答えるというものなのですが、無口な私はそれぞれ15秒くら…

欧州に上場している日系企業にもIFRSが適用になると言って大騒ぎした時期がありました。 たまたま当時日本の証券会社の経理にいたこと、たまたま以前ユーロ債の引き受けをやっていた時期があったことから、関連のEUの資料を20センチくらい読んだ時期がありま…

英語喉 図書館で借りて３週間手元に置いておいたのですが、ギブアップしました。これはちょっと私は一人ではやれないという感じです。 英語を習いたての頃だったらやったかも知れない。数年前のメルマガ書いていた頃だったらやったかも知れない。 違いは何か…

公認会計士試験の合格発表が十五日あり、岐阜市の通信制高校二年長谷川智也君（１６）が、史上最年少で合格した。 高校は通信制にして、中部学院大大会計プロフェッショナルコースの聴講生になり、専門学校にも通って合格するというのが遊び盛りの高校生にと…

最近のtrick or tweet (11/11-11/20) インドの打楽器「タブラ」は聖なるものと考えられているので、貸し借りは「タブラ貸す」と呼ばれる行為で、禁じられているらしい。 一部創作混じりにつき注意 11月20日私「駄洒落とか駄菓子とか、駄がつくものは低く見ら…

He has XXX experience under his belt. 「彼にはXXXの経験がある」という表現なのですが、何となくいやらしい表現だと思ってしまうのは、私だけでしょうか。(或いは日本人だけなのかも知れない) この"under"という単語のニュアンスが正しく捉えられていない…

最近のtrick or tweet (10/31-11/10) 私の周りのオヤジにＭＢＡが多いのだが、彼らのＭＢＡは「Married But Available」の略である。11月9日 ドラッグストアの「薬のセイジョー」の入り口に「ココカラファイン」と書かれていた。 http://www.cocokarafine.co…

Google英文ライティング 「Google 英文ライティング: 英語がどんどん書けるようになる本」を読み終えました。翻訳をやっていらっしゃる方はこれまでもこのようなテクニックは活用されていたでしょうし、類書はこれまでにもありました。が、これまでGoogleを…

マラソンの応援に「コーガン」は無いだろう 先月のトータルマラソンで、走っている途中に女性が次のようなプラカードを掲げていた。 「コーガンって何だろ??」 爆笑問題の田中が走っているのか。抗ガン剤との戦いに負けるなというのか。 ヘロヘロになった私…

最近のtrick or tweet (10/22-10/30) 今日のイタリア語「tintinnare」ちんちんなぁれ 村上春樹の「ねじ巻鳥クロニクル(L'uccello che girava le Viti del Mondo)」で発見。 「あしたちんちんなぁぁれ」 意味:チリンチリンと鳴ること 10月30日「Blu-ray? そん…