語楽カフェ

趣味としての外国語学習

2006-07-01から1ヶ月間の記事一覧

イタリア料理「タリアテル」

イタリア料理「タリアテル」 ダイエット開始しました。 日曜は久しぶりに井の頭公園駅まで走りました。 帰りに三鷹台駅の近くで、イタリア料理「タリアテル」を発見。 いつもここを通るたびに、変な名前だなぁと思っていました。 おばあちゃんの名前みたいで…

茨城ゴールデンゴールズ

茨城ゴールデンゴールズ ご存じ欽ちゃん球団の茨城ゴールデンゴールズですが、今日の今日まで私はなんとっ!! Golden Goals だと思っていました。 違うんですね。Golden Golds でした。 Wikipedia によれば チーム名称はコピーライターの糸井重里がつけたもの…

2006-07-29

エロかっこいい 会社の隣の席のO君は関西出身です。 彼に「『エロかっこいい』と、『えろぉ、かっこういい』とは似ている」と言ったのですが、受けませんでした。 「えらく、とても」の意味での関西弁のつもりで「えろぉ」と言ったのですが、「それは関西弁…

2006-07-26

疲れが溜まっている 決算もほぼ終了なのですが、今日も深夜帰宅。遅い時間に食事して、太りますなぁー。 「寅さん、疲れが溜まってますねぇ」と、隣の席のO君。「ん?」 果たして「疲れが溜まっているのでしょうか」それとも「元気が無くなってきているので…

2006-07-23

スキマスイッチの件。 はまなすさんへ スキマスイッチという歌手がいるらしいです。 私も名前しか知らず、「すきますいっち」で変換させたら、「好きます一致」と出たくらいですけれど。 スキーマという心理学の概念があるようで、最近読んだ「最強の英語上…

2006-07-21

Nature誌 自然科学雑誌のNatureのPodcastingが、スクリプト付きになりました。 イギリス英語が耳に心地よく、微妙なところはスクリプトで確認。 こちらからツイートする 第二回 生寅の会 テーマなどメモ ・多言語運用とスキマスイッチ ・ヴを使う文字 …

2006-07-20

ノスタルジー 昔を懐かしむだけの「ノスタル爺」にはなるまいと、常に技術の最先端を行く「テクノロ爺」に慣れるよう努力すべきだと妻にことある事に主張し、ラップトップパソコンの買い換えを認めてもらおうとしている私。ツイートする 美女と野獣 月曜日の…

2006-07-17

会計参与 5月1日に施行された会社法で、会計参与制度が導入されました。 ところで、この参与と言う言葉。ローマ字で書くと「SANYO」となり、外人さんは「サニョォ」と発音してしまいます。 それを避けるために、「SAN’YO」と言うような表記をす…

聞き取り 英語の歌

聞き取り 英語の歌 ニュースやドラマが聞き取れるようになってからも、英語の歌(ポップス)はほとんどわかりませんでした。 「これはきっとネイティブスピーカーも聞き取れていないに違いない」とまで考えていました。 日本語でもサザンオールスターズなどの…

第二回生寅の会 「そば&そば」

第二回生寅の会 「そば&そば」 8月3日(木)または4日(金)の開催を計画しています。 夕方 6:30-8:30 しらふ(sober)で語学学習について語る。 食事 8:30- ソバ屋(soba) で話の続きを 参加ご希望の方、テーマについてのご意見、場所はここが良いなどご意見ど…

収穫逓減の法則

収穫逓減の法則 これだけ沢山の外国語学習法関連書を読んでくると、なかなか目新しい記述にぶつかりません。収穫逓減の法則でしょうか。 どんなに素晴らしい内容の本であっても、私がそれを既に別の本で読んでしまっているという理由だけで、その本の評価は…

2006-07-09

東京国際ブックフェア ブックフェアに行ってきました。 午後から出社だったので、ほんの二時間しかいられませんでした。 りんかい線にしろゆりかもめにしろ、交通費が高いので、二割引で本が買えるにしてもかなり買わないと元が取れません。 昨年は大修館の…

Konditorei

Konditorei 神保町から大手町までの道のりも、碁盤の目のほとんどを歩いたと思われ、最近は少し遠回り。 先日発見したのは、内神田1-15-11の、「Konditorei Heinrich Europaeisches Meister Haus Daiwa」という看板。 Konditorei と見ると、ウィーン…

岩塩ランプ

岩塩ランプ 先日、朝のラジオで岩塩ランプの紹介をしていました。 最近流行らしく、ネットで調べたらいろいろ売られていました。 (知らなかったのは私だけか?) 知らない単語が聞こえてくると、似ている音の知っている単語として聞き取ってしまうということ…

ビジョナリーカンパニー

ビジョナリーカンパニー 「ビジョナリーカンパニー」という本がありました。買って持っていたのですが、読まずにアマゾンで売ってしまいました。 美女が鈴なりにたくさん働いている会社のことではありません。visionary ですから、「ヴィジョナリー」と綴ら…

スチュワーデスの機内アナウンス

スチュワーデスの機内アナウンス このタイトルで書くのは何度目でしょうか。 今回は稚内からの戻りのANA。 機内はガラガラでしたが、外人さんも5人ほど。 スチュワーデスさんの機内アナウンス(英語)は、これまでにも増して聞き取りにくいものでした。 今…

痴呆

痴呆 以前どこかに書きましたが(どこに書いたか思い出せないのも痴呆の始まりかもしれませんが)、痴呆により記憶が幼児期に戻ってしまうことで、後天的バイリンガルは、外国語を忘れて母語のみの世界に戻ってしまうかもしれません。 国際結婚のカップルはい…