今日の英語、husband、wife。 ドイツ語の勉強に使っている Duolingo で「her wife」というような表現が出てきて感心したという話を前に書きましたが、昨日はイギリス人の同僚から「his husband」というのを聞きました。 男性の同性パートナーを指してそう言…

友人のFacebookの板で英語の二重否定で盛り上がってました。 興味あるのは「disagree」などを否定で捉えているけれども、それは単に方向が違うだけで、「agree」と同列なのではないか（その意味では「agree」が「disagree」の否定形とも言える） そうは言っ…