村上春樹とトロンボーンと 先日読んだ「翻訳夜話 (文春新書)」はとても面白かったです。 今年は多読の酒井先生の「良い翻訳とは」についての掲示板での議論とか「翻訳学入門」の勉強をしたりとかありましたので、興味深く読みました。 面白かったのは村上春…