今日の小ネタ

やや慌ただしく、小ネタでつなぎます。

１．

私「先日妻Ｒとオチャカイに行ったのですけれど」

知人「へぇー、御茶会ですか。おしゃれですねぇ」

私「いえ、近所のコンビニにお茶買いに」

２．

アラムナイ(alumni) 卒業生の意味　-> あら危ない

日本語では破裂音が弱いので、m と b の音の差が小さいことでこのような聞き間違いが起きる。

「八重洲」の名前の由来になった、徳川家康の外交担当顧問だったオランダ人、ヤンヨーステン。

関西人の会話　(関西弁が良く分からないので一部推測)

夫「お前なぁ、そんなんいい加減に捨てろや」

妻「やん、よー捨てん」

４．SunaUna 聞き間違い

スーナウーナ（Sunauna）. 女性が大切にしている「優しさ／甘さ／可愛さ／セクシー」を素材・クラフト感・チャイニーズモチーフで表現し、団塊ジュニアを中心とした働く女性に提案するスウィートキャラクターブランド。

関西人の会話　(関西弁が良く分からないので一部推測)

妻「SunaUna着てみたら、店員さんがよく似合いますよ。２０歳に見えますぅって」

夫「そんなあほな(SunaUna)」

これは実際にSunaUna と発音していただくと、意外と似ていることに驚きます。

５．Marianna　逆さで

聖マリアンナ医科大学難病治療研究センターの女性研究者チームとの共同開発により、全く新しい発想に基づいて生まれたジェル、NANOCUBE®。肌が本来持っている力「スキンホメオスタシス」に働きかけ、眠っていた美しさを目覚めさせます。MARIANNAはNANOCUBE®を配合したスキンケア化粧品です。

関西人の会話　(関西弁が良く分からないので一部推測)

夫「お前、最近肌が汚ぁなったなぁ。Marianna 買ったろか」

夫「あんなんいらん(annairam <-> Marianna)」

ランキング参加中です。

１日１回　クリッククリック