語楽カフェ

趣味としての外国語学習

2008-02-17から1日間の記事一覧

短く深く眠る法

頭のいい人の短く深く眠る法―頭と体が100%活性化する最高の眠り方作者: 藤本憲幸出版社/メーカー: 三笠書房発売日: 2005/08/01メディア: 単行本購入: 6人 クリック: 140回この商品を含むブログ (59件) を見る この62ページに「片目睡眠法」というのが紹介さ…

翻訳家はモノマネスターか

翻訳家はモノマネスターか 先日読んだ「翻訳家の仕事」は、翻訳家37名のエッセイ集ですが、その中にイタリア語の米川良夫さんのものがありました。 色々な作品の文体に合わせて訳文の調子を変えているのに、 読者から「どの作品を読んでも米川さんの声が聞こ…