語楽カフェ

趣味としての外国語学習

2009-01-04から1日間の記事一覧

2009-01-04

さよなら英文法 (その3) 「訳す能力と外国語を理解する能力は別の能力だから、訳文のまずさを見て、その人の外国語の理解が間違っていると断定することはできない」というのが前回までの「さよなら英文法」批判だったわけですが、さらに一歩進んだことを昨…