語楽カフェ

趣味としての外国語学習

今日の語彙

今日の語彙

 

1.

バイリンガル(bilingual)

日本語に訳すと、二枚舌。(ウソです)

 

これは正しくないのですけれど、「bi-」は、「二つ」 の意味の接頭辞、「lingua」は、ラテン語/イタリア語で「舌」の意味。

 

であれば、bilingual が二枚舌でもおかしくないわけです。

 

私はマルチリンガルの大嘘つきです。

 

 

2.

似ているけど違う

「間仕切り(まじきり)」と「マジギレ」

 

先日ご紹介した「手ブラ」と「手振り」くらい違います。

 

 

クリック、クリック。

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ