イタリア語の「u」の発音に関する新説
イタリア語の「u」の発音に関する新説
イタリア語の「u」の音は、日本語の「う」とは異なり唇を突き出すようにして強く発音する必要があります。
お店で２つ(due)くださいと言う時に、「どぅ～え」と、「う」も「え」も強調する必要があります。
「う」が弱く短くなって「どぅえ」となると、３つ(tre)と間違えられることがしばしばあります。
と、ここまでは多くの日本人が経験した話。
今朝、「パンをいくつ食べるか」と妻Ｒに聞かれて「due」と言ったつもりが「tre?」と聞き返されました。
dueの発音は難しいねという私に対し妻Ｒは
「お店の人はわざとtreに聞き間違えて一つ余計に売ろうとしていただけよ」
そうかも知れません。
一日一回クリッククリック
