おちょきん
「お貯金」ではない。福井弁で「正座」のこと。
Yahooの検索で調べたら、たくさんの福井弁教室のページにヒットしたことから考えると、極めてスタンダードな福井弁と言えるであろう。
前にも書いたが、うちの母親(母K)は、自分で言葉を作る傾向があるので、福井弁なのか、彼女の造語なのか、注意する必要がある。
妻Rとの結婚式を控えて、家族が上京してくる。宿泊先は、表参道交差点近くの、福井県の宿泊施設。(名前を忘れたが、今でもあるのだろうか)
ご飯を食べにいこうと、ぞろぞろと近くの鰻屋に行く。
テーブル席に通された次の瞬間。
母K「おちょきんしようか」
おばC「そうしよう」
おばF「やっぱりおちょきんが楽や」
おばT「そうそう」
みんな椅子におちょきんしてしまった。
妻Rは、言葉を失っていた。
Yahooの検索で調べたら、たくさんの福井弁教室のページにヒットしたことから考えると、極めてスタンダードな福井弁と言えるであろう。
前にも書いたが、うちの母親(母K)は、自分で言葉を作る傾向があるので、福井弁なのか、彼女の造語なのか、注意する必要がある。
妻Rとの結婚式を控えて、家族が上京してくる。宿泊先は、表参道交差点近くの、福井県の宿泊施設。(名前を忘れたが、今でもあるのだろうか)
ご飯を食べにいこうと、ぞろぞろと近くの鰻屋に行く。
テーブル席に通された次の瞬間。
母K「おちょきんしようか」
おばC「そうしよう」
おばF「やっぱりおちょきんが楽や」
おばT「そうそう」
みんな椅子におちょきんしてしまった。
妻Rは、言葉を失っていた。