最近のtrick or tweet (12/11-12/20)
最近のtrick or tweet (12/11-12/20)
- じゃあ、鯖、少しまけろ maquereau RT @unclepolyglot: Calmez-vous, Monsieur. Ça va, ça va... RT@shibutora マグロが威張るのは許せるが、鯖は許せねえ！「サバイバル英語術」日経ビジネス Associe 12月20日
- 「智恵子は東京に空が無いといふ、ほんとの空が見たいといふ」 イタリア語で盲目のことを cieco (チエコ) といふ。 12月20日
- マグロが威張るのは許せるが、鯖は許せねえ！ 「サバイバル 英語術」日経ビジネス Associe (アソシエ) 2010年 12/21号 http://amzn.to/h4WT8j 12月20日
- 菅総理が学生時代に同級生の恋人とメキシコに旅行した時の会話。ちなみに女性の名前は由佳(ゆか)だった。 総理「由佳たん」女性「菅くん」 ちなみに向かったのはユカタン半島のリゾート地のカンクンだった。 12月20日
- (名前回文) 岡 猛(おかたけし)のしけた顔 (おかたけしのしけたかお) 12月20日
- 駅の売店。客「おばさん!!」おばさん「キオスク呼ぶな!」 12月20日
- [MM読了] ＜スカーペッタ＞核心（上） (講談社文庫) http://bit.ly/fY30AD 名古屋行きの新幹線でポールオースターの「オラクルナイト」を読み終えてしまったのでやむなくキオスクで帰りの電車用に購入。面白いっ!! 12月20日
- [MM読了] オラクル・ナイト http://bit.ly/f0VGmW 村上春樹は柴田元幸に対し「翻訳夜話」(文春新書)の中で、ポールオースターに関して次のように言っていますで、僕がなぜポール・オースターを訳さないかというと、それは僕がポール・オースターから、文学的に… 12月20日
- いきなりアメリカ人があなたの上司になったとして、あなたの最初のプレゼン資料を見たその上司が「Good job! Good job!」と連呼したとしても、喜ぶのはまだ早い。上司は「(お前のプレゼン)グッジャグッジャ」と言っているだけかも知れないから。 12月18日
- 「はしかになる」で思いつきましたが、フランス人は「Ｈ」の音が発音できないので、「うちの息子が『あしか』になったのよ」と言うことになるわけで、「それは大変ですねぇ」状態なのです。 12月18日
- 今朝の冷え込みであっという間に風邪をひいたのですが、どうして「風邪をひく」というのでしょう。「おたふく風邪になる」「はしかになる」からの類推なら「風邪になる」でも良さそうなところですが、そうすると「千の風になる」と区別が付かなくなるからでしょうか。 12月18日
- [MM読了] 観光 (ハヤカワepi ブック・プラネット) http://bit.ly/gswLD2 良かった。けど原文はもっと良さそうな気配。 12月18日
- 明日は結婚式(私のじゃないよ)で名古屋の鶴舞線川名駅へ日帰り。 12月18日
- ジャズとお経のクロスオーバー。Blue Note Tokyo(ブルーノートお経) http://www.bluenote.co.jp/jp/index.html 12月17日
- 内部監査部門にいる私ですが、うちのチームは純な人ばかりで、「ナイーブ監査」と呼ばれています。 12月17日
- 明日は浦安の明海大学に通訳コンテストの見学に行きます。見かけたら声をかけてくださいな。懇親会も出ますよ http://a-mizuno.blog.so-net.ne.jp/2010-12-10-1 12月17日
- <<「新資格「国際協力士」の創設などを提案」。国際協力機構（ＪＩＣＡ）は海外で活躍する人材の増強を目指し「グローバル人材育成に関する提言」をまとめた。>> と言うことらしいです。最初見た時お相撲さんの話だと思った。 12月17日
- ノマドワーカーとかノマド的仕事術とか言っている方は、フランスのノマド(ロマ、ジプシー)追放の動きについてはどのように考えているのかしらん。 12月17日
- [MM読了] 未来を変えるためにほんとうに必要なこと――最善の道を見出す技術 http://bit.ly/hBOg3B 訳文がひっかかるが、日本にはこれからという分野なので仕方ない部分も。原書を買うか検討。この種の本を積極的に紹介している英治出版に拍手。12月15日
- 日本の大銀行をメガバンクと呼びますが、ドイツには「デカバンク」という銀行があるそうです。大きそうだ。 http://www.dekabank.de/db/de/index.jsp 12月15日
- 日曜は近所の隠れ家レストランを貸し切って妻Ｒと夕食。ここは多分東京でいちばん美味しいイタリアン。テレビに紹介されそうな動きがあるらしいとのことで、複雑な心境。今回はイカの墨煮とウサギ。サラダもパスタも絶品。今年の我が家の最大の発見はこのレストランでした。 12月13日
- 富裕層の仲間入りするのは夢のまた夢。共働きしても難しい。昔 DINKS (double income no kids) という言葉が流行ったが、我が家は妻が専業主婦だから SINKS (single income ...) だ。sinks。沈むということだ。浮遊層になれない。 12月13日
- 富裕層の仲間入りするのは夢のまた夢。純金融資産1億円以上」という定義による2007年における富裕層は90.3万世帯、151.0万人。全世帯数の1.8%。 ようは少ないと言うことだ。「few 層」ということだ。 12月12日
- 「ゴスロリ」って、「go slowly」のことではないのかっ!? 12月12日
- CIA Paper 3 - Pass 無事終了。３カ月前に受けても良かった感じ。準備しすぎた。12月12日
一日一回クリッククリック
