語楽カフェ

趣味としての外国語学習

2006-09-16から1日間の記事一覧

2006-09-16

日本語に訳すと言うこと 日本語に訳しながら読む。それでは読むスピードが上がらない。 分からないところは飛ばしながら、訳さずに、頭から読む。 これがSSSの説くところの多読です。 英語の習い始めならまだしも、どこかで訳読を止め、頭から読んで理解…