赤の女王仮説
赤の女王仮説
赤の女王仮説 Red Queen hypothesis というのがあります。
「鏡の国のアリス」の中で、「赤の女王がアリスに『同じ所にとどまろうと思うなら、全速力で走りつづけなさい』と言った」という一節からの命名です。
周囲が動いているために、その場にとどまるために全速力で走り続ける鏡の中の世界では、進化を継続していかなければなりません。
単語の勉強もこれに似ていると思います。
単語・言葉にたくさん触れること以外に、単語の習得・定着の道はないと思っていて、その一定のエクスポージャーが維持できなくなると、川を流されていくことになります。
ただでさえ触れる機会が少ないイタリア語で、川を上流に向かって泳いで、かつ、同じ場所に留まるだけでも、ものすごい体力が必要だと思います。
一日4時間、週5日の一年コースとかで、一定のレベルまで上がってしまえば、そこから落ちるスピードは緩やかなものだと思います。(私のフランス語の忘れ方と、ドイツ語の忘れ方を比べての経験値。
講談社現代新書「バイリンガリズム」の中で著者は「比較的高いレベルの能力を身に付けていると、言語を簡単に忘れなくなる」ことを限界閾仮説(critical threshold hypothesis)として紹介しています)
それをせずに、週1回、2時間コースでは、何年やっても上達せず、語学学校を儲けさせるだけではないでしょうか。
覚えておくべきことは、単語を忘れるスピードに比べて、文法を忘れるスピードは遅いと言うことです。