2006-07-08 Konditorei 語彙 Konditorei 神保町から大手町までの道のりも、碁盤の目のほとんどを歩いたと思われ、最近は少し遠回り。 先日発見したのは、内神田1-15-11の、「Konditorei Heinrich Europaeisches Meister Haus Daiwa」という看板。 Konditorei と見ると、ウィーンでカフェ巡りをした記憶がよみがえってきます。 ところがネットで検索してもそのようなカフェは出てきません。 仕方なく数日後同じ場所に舞い戻り、確認できたのは、大和貿易東京営業所で、どうもケーキ屋用の材料や機械を卸している会社らしいです。 残念。 家に帰って妻に Konditorei の話をしたのですが、あまりピンと来ない様子。 どうも、Konditorei というのは、エアコンの効いた喫茶店のことだと思っていたらしいです。ツイートする